萧乾简介
萧乾出生于1910年，是我国著名的作家、文学家。他毕业于中国燕京大学和英国剑桥大学，也是一名出色的记者和翻译家。下面让我们来看看萧乾简介。
萧乾画像
萧乾是一名蒙古人，早年经历十分艰苦，作为一名遗腹子，尚未出生父亲便已逝去，到了13岁，含辛茹苦养他长大的母亲也去世了。之后他在亲戚的帮助下，半工半读，读书时用功，工作时努力，到中学毕业时，也算有了学问也有了生活下去的本事。
1928年的时候，萧乾南下成为了一名教师，在一所中学里任教，在任教过程中，他仍旧继续努力学习，他有自己的人生规划，而不是在这么个小中学里教书到死。1929年的时候，萧乾用他在这一年里赚的工资当作学费，成功考入了当时全中国排名第一的燕京大学，然后又转到辅仁大学，也就是后来位于台湾的天主教辅仁大学。
萧乾是新闻系毕业，又精通英文，在1939年从原先的报社辞职，转往英国，一边教书一边准备剑桥大学的硕士考试，并顺利考入。在二战期间，他放弃了稳定的读书生活，而是当了一名随时与死亡并肩的战地记者，也是当时在欧洲唯一一名来自中国的战地记者。
1949年，他没有接受英国高薪厚禄的挽留，也拒绝了香港不菲的作为一名报人的收入，而是拖家带口回到了自己出生的国度，加入了《人民日报》。他曾翻译了著名的《尤利西斯》，1999年的时候，因病去世。看完了萧乾简介，想必大家对于这么一位值得尊敬的老人也有了相当的认识了吧。
萧乾的作品
萧乾是我国著名的翻译家和作家，也是一名记者和爱国人士。萧乾的作品有《篱下集》、《梦之谷》等，翻译了《尤利西斯》、《莎士比亚故事集》等传世名著，为我国的新闻事业、文学事业、翻译事业都做出了极大的贡献。
萧乾照片
《篱下集》是萧乾早年写作的一本短篇小说，讲的是基于自身早年经历的故事，也是萧乾先生的代表作之一。在萧乾生命开始后的最初几年，他过的是如今的我们难以想象的日子。生来便只有孤儿寡母，七岁便孤身一人，直到16岁之前，萧乾过的都是寄人篱下的生活，也正是这段日子的艰苦磨练，才有了《篱下集》的问世。以至于沈从文为这本书写了发自内心喜爱之情的题记。
除了萧乾自己本身的作品，他还是一名翻译家。公认难懂的世界名著《尤利西斯》中文版便出自萧乾和他的妻子文洁若之手。文洁若在后来的回忆中称，这段翻译岁月是她和萧乾在一起的最快乐的一段时光。每天早上都在各自的书桌上展开工作，一坐就是十六七个钟头，睡觉也是直接倒头就睡，连衣服都懒得脱。由于难度太大，夫妇俩一天只能翻一页，毫无间隔地工作了四年，终于将这本名震全球的意识流代表作完整地翻译出来了。
萧乾的作品是一种难得的朴素与高雅、白描又艺术的结合体，沈从文说他和自己一样是个“乡下人”，只有乡下人才能写出这种充满欢喜的文字来，流畅异常，朴素异常，朝气异常。
萧乾 责任编辑：maokaikai相关阅读：