王力宏辱华被骂美国猪滚回美国

王力宏辱华被骂美国猪滚回美国

喝黑啡当解药

至于王力宏本人则未有就此风波解释，反而继续在微博上载身处美国曼哈顿喝咖啡的照片，又写上：“时差的解药，一杯泡帝国大厦的黑咖啡！早安曼哈顿！”另外，近日有网友发现王力宏被人侵用其肖像权，其肖像被内地多间男科医院用作宣传广告，甚至将他的头像印在扇子上，以吸引男士光顾医疗项目。

chinked-out解释

根据补习名师兼无线儿童英文节目主持人林溥来（Patrick）解释，王力宏所用的“chinked-out”，带有“改造”的成分，其实是以带有负面字眼重新带出正面意思：“英文有一种叫‘reappropriation’，意思是指将一些负面或有辱性的字，重新再用，再带出正面意思。

这次王力宏的‘chinked-out’就是有中国人不好被人看贬，中国人走出世界的意思。”而原本“chink”一字，源自外国人用于取笑中国人眼细似足一条线之意。