Beck在圣保罗市的河边观光时，看到了一名女子正坐着转椅上对着河面举枪射击。这让他很疑惑，虽然美国并不禁枪，可是也犯不着对着密西西比河射击吧？然而随后Beck便看见一条体型硕大的鱼从河中飞跳而出，在那名女子的脸上狠狠的甩了一记尾巴。这是怎么了？
看着那条闪烁着银色光芒的鱼在空出摆出一个很酷炫的姿势，而后优雅的落入水中，Beck不禁有点想笑，这可不是捕鱼不成反被鱼打？但是出于礼貌他还是强忍住了笑意，并准备走上前去关心下持枪姑娘的脸蛋有没有受伤。
Beck经过简单的问询后，双手抚上了女子的脸颊。虽然这名“遇袭”女子的脸蛋没有什么明显的伤痕，但是还是能够通过触摸感觉到面颊已经微微肿起，还泛着淡淡的红色，看来是被这条“飞鱼摆尾”打的不清。不过，是什么鱼这名暴力？
这名女子气愤的告诉Beck，这都怪可恶的亚洲鲤鱼。自己本来是要参加当地举报的捕鱼大赛，选手们被允许使用除过毒剂以外的任何武器捕鱼，然而自己的运气似乎有点差，才刚瞄准一条大鲤鱼，就被它挑出水面狠狠的攻击了脸蛋。
Beck这才了解到，原来美国河流已经普遍被这种外来生物亚洲鲤鱼入侵。为了能够有效控制，政府组织了很多比赛来猎杀鲤鱼。不过看到身旁用弓箭捕鱼的美女，瞬间让Beck惊掉下巴，看来美国人的这种捕鱼措施是注定难以见效的，还是得靠专业人士才行。
