在这个季节,在这个海域,遇到冰块是正常的。让布里德把电报送到驾驶舱。当时接电报的是四副布克斯豪,他随手把浮冰的方位记在了航海图上。
由于这天是礼拜天,一等舱的餐厅里特别举办了一个规模盛大的礼拜仪式,德高望重的史密斯船长被邀担任主持。
“泰坦尼克”的头等舱里汇聚了当时英美上流社会的精英。其中,最有钱的要算是47岁的阿斯托了。阿斯托的先辈靠做皮毛生意发迹,他生意越做越大,垄断了不少行业,尤其是酒店业。阿斯托生性风流,休了结发妻子,带着一个18岁的纽约姑娘周游列国。
美国煤炭大享本杰明,世界上最大的仓储公司老板艾西多夫妇,有轨电车制造商威德内夫妇及其27岁的儿子哈里也在船上。此外还有不少阔佬,如钢铁大王里尔逊、宾夕法尼亚铁路公司的第二副总裁泰耶、加拿大铁路干线公司董事长海斯、蒙特里尔银行家和酿造商莫尔森、英国著名时装设计师戈登女士等。除了阔佬和财主外,船上的要人也不少。如当时的美国总统塔夫特的副官布特少校、前往纽约参加和平会议的著名英国政治家史迪德。还有罗斯威尔特(1933—1944年美国总统)的一位密友,他刚度完假,准备回华盛顿。
也许是命中注定不该死,富商温德皮尔特夫妇,他们好像有预感似的,在开船前的最后一刻突然决定不走了,连行李都没来得及取回来,也没来得及通知已上船的仆人。
警告频频
上午11时40分,电讯室又收到荷兰轮船公司“努丹” 号的一封警告电报:“巨冰! ”地点与早先“卡罗尼亚”号预告的相同。这回,电讯员甚至没把电报往驾驶舱里送。
下午1时30分, 史密斯船长递给艾斯枚一封电讯室刚刚送来的电报。这是“巴尔铁克”轮发来的:“据希腊‘ 阿迪内’轮报告,今天在北纬41°51、西经49°52有冰山和大量冰块……祝你和‘泰坦尼克’号安然无恙。”根据这个方位,冰山在“泰坦尼克”号前方约250英里处。但艾斯枚和史密斯,船上最重要的两个人物,一直对冰山漫不经心。
傍晚,气温突然下降。史密斯船长命令航向略偏南。他也许是为了避开迎面而来的冰山……
晚上9时20分,史密斯船长回舱休息去了,临走前交代赖托勒:“如果有什么拿不准的事立即通知我,我会马上来。”10分钟后,赖托勒让六副莫迪告诉?望台:“严密监视冰块,尤其是小冰块和小冰山。”
撞上冰山
除了朝南略偏航向,关闭前甲板的舱盖和警告?望台严密监视外,“泰坦尼克”号的高级船员没有采取任何别的预防措施来对付可能发生的意外事件。他们过分依赖望台,过于相信“泰坦尼克”号的坚无不摧。
6 |